27.주기도문(Ⅴ)우리를 시험에 들게 하지 마옵시고
제27장 주기도문(Ⅴ)
우리를 시험에 들게 하지 마옵시고 다만 악에서 구하옵소서
<마6:9-13>
9그러므로 너희는 이렇게 기도하라 하늘에 계신 우리 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며 10나라이 임하옵시며 뜻이 하늘에서 이룬 것같이 땅에서도 이루어지이다 11오늘날 우리에게 일용할 양식을 주옵시고 12우리가 우리에게 죄 지은 자를 사하여 준 것같이 우리 죄를 사하여 주옵시고 13우리를 시험에 들게 하지 마옵시고 다만 악에서 구하옵소서 (나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다 아멘)
본장에서는 주기도문의 마지막 청원인 “우리를 시험에 들게 하지 마옵시고 다만 악에서 구하옵소서.”에 관해 공부를 하겠습니다. 먼저 우리가 이 ‘시험’이라는 말을 잘 정의하고 있어야 오늘의 강해가 이해하기 쉬울 것입니다.
여기서 ‘시험’이라는 말로 번역이 된 헬라어 ‘페이라조’는 ‘유혹’, ‘시험’ 두 의미를 모두 갖고 있는 단어입니다. 한글 개역성경을 비롯한 여러 성경에는 ‘시험’이라는 단어가 ‘사탄의 유혹’과 ‘하나님의 시험’ 이 두 가지가 구별 없이 그냥 ‘시험’이라고 쓰여서 혼동(混同)이 될 때가 간혹 있습니다. 여러분도 이러한 점을 성경에서 발견한 때가 있을 것입니다. 하나님은 분명 우리를 시험하십니다. 하나님은 아브라함을 시험하셨고 이스라엘을 시험하셨습니다.
